1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële Yify Movies Site:
YTS.MX

3
00:00:21,120 --> 00:00:24,560
(Roept verwonderd uit)

4
00:00:42,800 --> 00:00:44,680
(Alarm klinkt)

5
00:00:44,760 --> 00:00:45,920
(Machines die zwiepen)

6
00:00:48,840 --> 00:00:51,120
Computer: reparatie nodig op Spire 7.

7
00:01:01,520 --> 00:01:02,800
(Zoemen)

8
00:01:03,280 --> 00:01:04,560
Computer: naar beneden worden.

9
00:01:08,080 --> 00:01:09,480
(Rail klinkt)

10
00:01:20,560 --> 00:01:21,600
(Lift Dings)

11
00:01:23,400 --> 00:01:24,760
(Elektrisch zoemen)

12
00:01:25,320 --> 00:01:28,600
(Burn-e zoemend Ode aan vreugde)

13
00:01:40,800 --> 00:01:42,400
(Mechanisch kloppen)

14
00:01:54,800 --> 00:01:57,800
(Rommelen)

15
00:01:57,880 --> 00:01:58,880
(Roept verrast uit)

16
00:01:58,960 --> 00:02:00,200
Wall-e.

17
00:02:06,120 --> 00:02:07,160
(Hijgt)

18
00:02:07,240 --> 00:02:08,560
(Schreeuwt)

19
00:02:08,880 --> 00:02:11,040
(Ratelen)

20
00:02:14,720 --> 00:02:16,000
(Lift Dings)

21
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
(Rail klinkt)

22
00:02:24,000 --> 00:02:25,040
(Burn-E piep)

23
00:02:28,160 --> 00:02:30,360
(Rail klinkt)

24
00:02:30,800 --> 00:02:31,840
(Lift Dings)

25
00:02:33,560 --> 00:02:35,240
(Mechanisch kloppen)

26
00:02:37,080 --> 00:02:40,720
(Piepend)

27
00:02:43,440 --> 00:02:44,760
Wall-e.

28
00:02:46,200 --> 00:02:48,400
-VOORAVOND.
-Wall-e!

29
00:02:49,840 --> 00:02:51,280
(Escape Pod lanceren)

30
00:02:51,960 --> 00:02:53,000
(Bleeps)

31
00:02:53,280 --> 00:02:55,120
(EXPLOSIE)

32
00:02:56,720 --> 00:02:58,080
(Roept met frustratie uit)

33
00:03:03,880 --> 00:03:04,920
(Afsluiten)

34
00:03:06,560 --> 00:03:07,600
(Burn-E piep)

35
00:03:08,360 --> 00:03:10,000
(Rail klinkt)

36
00:03:11,120 --> 00:03:12,640
Wall-E: Whoopee!

37
00:03:12,720 --> 00:03:14,160
(EVE LACHT)

38
00:03:19,760 --> 00:03:20,920
(Mechanisch kloppen)

39
00:03:21,000 --> 00:03:22,040
Oh.

40
00:03:24,840 --> 00:03:25,880
(Grinnikt)

41
00:03:26,280 --> 00:03:27,600
(WOOSHING)

42
00:03:27,680 --> 00:03:28,760
(Crashen)

43
00:03:28,840 --> 00:03:31,120
(Chattering)

44
00:03:33,200 --> 00:03:34,240
Uh-oh.

45
00:03:35,760 --> 00:03:36,880
(Zucht)

46
00:03:40,880 --> 00:03:42,040
(Roept uit)

47
00:03:44,600 --> 00:03:45,760
(Zucht)

48
00:03:47,240 --> 00:03:48,320
(Bleeps)

49
00:03:48,880 --> 00:03:51,120
(Alarm klinkt)

50
00:03:53,080 --> 00:03:54,240
(Wapen schieten)

51
00:03:54,320 --> 00:03:55,320
Wall-e!

52
00:03:55,920 --> 00:03:57,480
(Chattering)

53
00:03:57,560 --> 00:03:59,280
(Grunting)

54
00:03:59,880 --> 00:04:01,400
(Bonend op de deur)

55
00:04:01,480 --> 00:04:02,520
(WOOSHING)

56
00:04:02,600 --> 00:04:03,880
(Roept uit)

57
00:04:06,520 --> 00:04:08,920
(Opgewonden chattering)

58
00:04:09,000 --> 00:04:10,760
(Luchtslot whoosh)

59
00:04:23,360 --> 00:04:24,760
(Sissend)

60
00:04:27,120 --> 00:04:28,160
Hoi.

61
00:04:33,720 --> 00:04:34,760
(Piept)

62
00:04:36,800 --> 00:04:38,280
(Grunting)

63
00:04:38,360 --> 00:04:39,560
Autopilot: Laat los.

64
00:04:41,360 --> 00:04:44,640
(Opgewonden chattering)

65
00:04:44,720 --> 00:04:46,000
(Zoemen)

66
00:04:49,760 --> 00:04:50,760
Autopilot: genoeg.

67
00:04:52,760 --> 00:04:54,400
(Mensen schreeuwen)

68
00:04:54,480 --> 00:04:56,720
(Mechanisch piepen)

69
00:04:59,200 --> 00:05:00,240
(Grunts)

70
00:05:00,320 --> 00:05:01,600
Huh?

71
00:05:01,680 --> 00:05:03,640
(Bange chattering)

72
00:05:03,720 --> 00:05:05,360
(Gillen)

73
00:05:05,920 --> 00:05:07,720
(Alles gejuich)

74
00:05:09,440 --> 00:05:10,880
(Opgelucht grinnikend)

75
00:05:11,760 --> 00:05:12,840
(Zucht van opluchting)

76
00:05:13,520 --> 00:05:14,560
(Motoren die opdrijven)

77
00:05:14,640 --> 00:05:15,680
(Gil))

78
00:05:16,520 --> 00:05:19,040
(Burn-e Shrrikeing)

79
00:05:27,120 --> 00:05:28,920
(Schreeuwend)

80
00:05:36,920 --> 00:05:39,280
(Rommelen)

81
00:05:39,360 --> 00:05:40,520
(Kreunt)

82
00:05:44,160 --> 00:05:45,520
(Piepend)

83
00:05:46,000 --> 00:05:47,120
(Whirring)

84
00:05:47,680 --> 00:05:48,960
(Tjilpen)

85
00:05:52,560 --> 00:05:53,600
Mmm-hmm.

86
00:05:54,160 --> 00:05:55,200
(Lift Dings)

87
00:05:56,520 --> 00:05:57,680
Huh? Hmm.

88
00:06:01,960 --> 00:06:03,920
Hallo? Hallo?

89
00:06:07,920 --> 00:06:09,440
Hallo?

90
00:06:17,080 --> 00:06:18,800
(Piepen)

91
00:06:19,200 --> 00:06:20,480
(Computer dronken)

92
00:06:20,560 --> 00:06:22,000
Hoi! Hoi!

93
00:06:22,560 --> 00:06:23,920
(Roept uit)

94
00:06:24,000 --> 00:06:25,040
(Crashen)

95
00:06:27,120 --> 00:06:28,160
(Supply-r roept uit)

96
00:06:28,240 --> 00:06:29,520
(Hatch Blasts)

97
00:06:30,440 --> 00:06:31,800
(Grinnikend van genot)

98
00:06:34,280 --> 00:06:35,440
Computer: stroom hersteld.

99
00:06:37,920 --> 00:06:39,080
Whoo-hoo!

100
00:06:39,160 --> 00:06:41,640
(Ode to Joy spelen)

101
00:06:45,400 --> 00:06:47,240
Computer: reparatie nodig op Spire 7.

102
00:06:47,320 --> 00:06:48,360
(Kreunt)

103
00:07:27,680 --> 00:07:30,800
(Zoemen)

104
00:07:30,880 --> 00:07:32,360
Daar, daar.